{"id":1058,"date":"2016-01-11T12:58:48","date_gmt":"2016-01-11T12:58:48","guid":{"rendered":"http:\/\/edukacija21.com\/?page_id=1058"},"modified":"2026-03-14T18:26:58","modified_gmt":"2026-03-14T18:26:58","slug":"nastavni-materijali-1058-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/edukacija21.com\/en\/nastavni-materijali-1058-2\/","title":{"rendered":"Publications on national minorities"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-1058\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-1058-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1058-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1058-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">PUBLIKACIJE O NACIONALNIM MANJINAMA<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<div class=\"text-base my-auto mx-auto [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"cd561c18-a7f4-42d4-9bc8-18342719b788\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\">\n<blockquote>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"640\">Our experts have developed significant publications that contribute to improving the visibility, representation, and protection of national minorities in education in Serbia. The joint initiative of the <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Council of Europe<\/span><\/span> and the <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">European Union<\/span><\/span> \u2013 the European Union and Council of Europe Support Programme for the Western Balkans and Turkey (Horizontal Facility for the Western Balkans and Turkey) \u2013 was launched with the aim of supporting beneficiaries in South-East Europe and Turkey in complying with Council of Europe standards and European Union requirements within the EU accession process.<\/p>\n<p data-start=\"642\" data-end=\"1562\">Activities within the project \u201cStrengthening the Protection of National Minorities in Serbia\u201d are based on the conclusions and recommendations of the monitoring bodies of the Council of Europe, and one of the key objectives of the initiative is to raise awareness about national minorities, their rights, and to promote tolerance. The initiative contributes to strengthening the capacities of relevant institutions to ensure adequate representation of national minorities in education and to enhance public knowledge about their rights and culture. The approach to analyzing current curricula and educational standards for primary and secondary education is based on the Framework Convention for the Protection of National Minorities, the European Charter for Regional or Minority Languages and its Explanatory Report, as well as other Council of Europe recommendations, particularly those related to history teaching.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-start=\"1564\" data-end=\"2089\">Within this project, Prof. Dr. Marko \u0160uica, Associate Professor at the Department of History, Faculty of Philosophy, University of Belgrade, and Program Director of Education for the 21st Century, made a key expert contribution to the development of publications that serve as practical and theoretical tools for improving inclusive education, strengthening intercultural understanding, and preserving the cultural and historical heritage of national minorities in Serbia. Among these publications, the following stand out:<\/p>\n<ol data-start=\"2091\" data-end=\"2258\">\n<li data-start=\"2091\" data-end=\"2258\">\n<p data-start=\"2094\" data-end=\"2258\"><a href=\"https:\/\/edukacija21.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HF-33-draft-report-on-curricula-FINAL.pdf\"><strong data-start=\"2094\" data-end=\"2256\">Guidelines for the Appropriate Representation of National Minorities in Teaching and Learning Programmes and Textbook Content in the Republic of Serbia (2018)<\/strong><\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p data-start=\"2260\" data-end=\"2624\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">About the publication: This publication provides practical and professional guidelines for the inclusive representation of national minorities in curricula and textbooks. Its aim is to empower teachers to promote pluralism, tolerance, and intercultural understanding through education, while preserving the cultural and historical heritage of minority communities.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/edukacija21.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Untitled-5.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11844\" src=\"https:\/\/edukacija21.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Untitled-5.png\" alt=\"\" width=\"604\" height=\"858\" srcset=\"https:\/\/edukacija21.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Untitled-5.png 604w, https:\/\/edukacija21.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Untitled-5-211x300.png 211w, https:\/\/edukacija21.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Untitled-5-106x150.png 106w, https:\/\/edukacija21.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Untitled-5-35x50.png 35w\" sizes=\"auto, (max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"8b379f61-a7ca-4366-b95b-69df31a2f815\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\">\n<p data-start=\"398\" data-end=\"518\"><strong data-start=\"398\" data-end=\"516\">2. <a href=\"https:\/\/edukacija21.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HF-33-draft-report-on-curricula-FINAL.pdf\">Report on the Representation and Portrayal of National Minorities in School Textbooks in the Republic of Serbia<\/a>, 2018.<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"520\" data-end=\"746\">This publication examines how national minorities are portrayed in school textbooks, identifying key challenges and proposing improvements to ensure accurate, balanced, and responsible representation of minority communities.<\/p>\n<p data-start=\"748\" data-end=\"1082\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">These publications serve as expert and practical tools that enable inclusive and responsible representation of national minorities in education. They foster critical thinking, promote tolerance and intercultural understanding, and strengthen the visibility and participation of national minorities within the Serbian education system.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"><a href=\"https:\/\/edukacija21.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Untitled-2.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-11820 aligncenter\" src=\"https:\/\/edukacija21.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Untitled-2.png\" alt=\"\" width=\"655\" height=\"913\" srcset=\"https:\/\/edukacija21.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Untitled-2.png 655w, https:\/\/edukacija21.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Untitled-2-215x300.png 215w, https:\/\/edukacija21.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Untitled-2-108x150.png 108w, https:\/\/edukacija21.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Untitled-2-36x50.png 36w\" sizes=\"auto, (max-width: 655px) 100vw, 655px\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"mt-3 w-full empty:hidden\">\n<div class=\"text-center\">\n<div>\n<div class=\"inline-flex border border-gray-100 dark:border-gray-700 rounded-xl\">\n<div class=\"text-token-text-secondary flex items-center justify-center gap-4 px-4 py-2.5 text-sm whitespace-nowrap\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our experts have developed significant publications that contribute to improving the visibility, representation, and protection of national minorities in education in Serbia. The joint initiative of the Council of Europe and the European Union \u2013 the European Union and Council of Europe Support Programme for the Western Balkans and Turkey (Horizontal Facility for the Western&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/edukacija21.com\/en\/nastavni-materijali-1058-2\/\" class=\"\" rel=\"bookmark\">Read More &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Publications on national minorities<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1058","page","type-page","status-publish","hentry"],"wppr_data":{"cwp_meta_box_check":"No"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edukacija21.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edukacija21.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/edukacija21.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edukacija21.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edukacija21.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1058"}],"version-history":[{"count":47,"href":"https:\/\/edukacija21.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11887,"href":"https:\/\/edukacija21.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1058\/revisions\/11887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edukacija21.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}